×

登录

          
          
          

白先勇和他的青春版水葱美人《牡丹亭》

Synopsis

by SRabit

日期: 2004-06-20 16:00:00

 

前天白先勇来学校做讲座,某千山MSN的名字改成了时间地点——天然宣传单。知道也无可奈何,是上班时间。想想,抓了她塞给MP3机,一脚踢出门,不录好了就不要来见……

 

先说白先勇。此公在耽美这疙瘩赫赫有名,一是《孽子》,二是八卦。如今年近七旬,已不再是三毛笔下“如盛开的芙蓉花”一样“鲜亮”的人——岁月的痕迹爬上眉眼,脸庞肚子都见圆。说起话来却依旧温婉如玉,慢条斯理,带着台湾国语的柔润。

 

知道他是很早的事情了,大概是初中,看到三毛文章之前就已经看过了《台北人》。我这个人虽然没挑文章的眼光,但运气一向好,总有莫名其妙的原由让我在合适的机会遇到心水的东西。

 

《台北人》是姐姐上大学时处理小说留下来的,随手翻的第一篇好像是《金大班的最后一夜》,要不就是《永远的尹雪艳》,虽然当时未必能明白锦绣文字下面更深意的潜语,但看到那文字故事就已经爱上了。

 

后来知道了《游园惊梦》,知道了他那个在中国近代史上很难评价的老爹,知道了他游离于边缘的美丽爱情,还有很多很多有的没的。但掰着指头数喜欢的台湾作家,他怎么也得在前几——实在是一个才华横溢的人。

 

在淡出很久以后,让白先勇跳到媒体的风口浪尖,让他重新回到我的视线的,正是因为这部青春版《牡丹亭》。

 

叫青春版是源于他对昆曲的思路。他“要让青年人看看古人是怎么谈情说爱的”;他想让观众明白昆曲是美的,不仅仅词本美,唱调美,服装美,人是倾国倾城如水葱一样青春逼人,爱是死去活来惊天动地青春爱情。

 

源于家世的文化古韵,几十年文化界的人情薄面,和昆曲不解的长缘,加上“白先勇”三个字的信誉保证。他亲历亲为打造着梦想中的《牡丹亭》。

 

在讲演的开始他不停地讲缘分,讲巧合,讲感动,和昆曲的、和一方水土的、和人的、和牡丹亭这个梦的。然后说人——不同身份、位置的人对这份世界文化遗产(1)的喜欢,倾心付出。有这样的一切才有了《牡丹亭》的想法,想法仅仅是想法是不成的。亲自去挑人——带着没有合适主演,宁愿放弃的心态。

 

白先勇一直说还好,还好,终于还是让他找到了。从强化培训到剧本排演到舞台舞美服装,无一不精益求精——200多套服装全部手工绣制。汪世瑜、张继青、蔡正仁、王童、林克华、云门(2)的吴素君,他笑称亲朋好友统统动员,人情透支。只要结果是好的,一切都是好的,谈起在台湾香港的市场成绩观众反应,他透着骄傲。

 

从一个城市到另一个城市,从一所大学到另一所大学,白先勇带着他对昆曲的喜爱和《牡丹亭》介绍,不停地做着前期宣传。即使是精简版,每天三个小时也毕竟是要唱三天的,他怕喜欢的人错过。用心良苦~


(1)昆曲在2001511日被第一个被教科文组织认定为“人类口述与非物质文化遗产”,当时的九个提名里昆曲是排在第一。白先勇说:那个主任是日本人,但是,很有眼光——能剧都排在后面。

他说:能剧也是看过的,但是的打起精神。

2)云门:林怀民的“云门舞团”台湾第一个职业舞团,也是所有华语社会的第一个现代舞团。

 

后续见面会

 

周五晚上比较晚了,接到办公室姐姐电话说周六下午白先勇在风入松签名售书,我一口就答应下一定要去。第二天下午一点我出发,周末的北京不堵车半小时就到了地方。我原以为两点开始,看到活动介绍才知道是两点半。也正是如此,我抢到了读者坐位第一排很好的位置。

 

风如松在地下,一进门就看到了台子上有一排白的书,八五折,大概怕一下子人太多场面混乱,所以签名的书要求先付款。

 

我拿了《姹紫嫣红<牡丹亭>-四百年青春之梦》付帐,顺了《说昆曲》到坐位上看。《姹紫嫣红》真是我喜欢的书,繁体竖排大开本,完全和台版内容一样,而价格只是台版的一半,看着非常舒服。没有买《说昆曲》。一是文章我在网上大多看过,二是明显拼凑不够专业,里面对京剧的传闻有甚昆曲,图片虽多特别是梅兰芳各种照片扮相甚好,但字少价高,看看也罢。突然门口有点骚动,我抬头一看原是白先生已经到了。我看了一下表,才一点四十八分。果然,才坐了一下,先生就被请到了贵宾室(或是休息室),书店再次恢复的平静,这个时候读者坐位基本已经坐满了人。

 

等我把《说昆曲》看完,也差不多时间了。周围人多了起来,媒体记者也陆续到了。

 

不到两点半,白先生再次进来,先简单的和大家打了个招呼,然后书店有个类似主持的人简单说了一下见面会的安排:四十分钟白先生对这出戏的介绍,三十分钟看短篇,二十分钟读者提问,最后签名。

 

其实这场讲座的内容我在六月中就听过了,不过不是现场,是朋友去录的MP3。(见前篇)

 

说说这次的感觉。我明显觉得这次白先生显得比较累,他们是因为参加艺术节的演出来北京的,很快又要去上海,有如飞人。他个人又要面对各方面的媒体,作讲座,很是辛苦。(今天还作客卓越网的名人聊天室)

 

内容上没大的差别,只是风入松设备不好,光盘声音很小,白先生就不停地口述讲解,也说了很多别致的趣事。比如:

 

为了追求完美,在台湾演出的时候发现苏州定制的灯笼不够漂亮,临时找人赶工重做。

 

演柳梦梅的小生在苏州唱完后,被女生团团围着要签名。

 

他以为国内会比较没市场,没想到首场那么热烈,苏大两千人人的礼堂,最后塞了两千三四百人,还有人翻窗户进去的。

 

大陆的观众很会看戏也很有意思,在精彩的地方绝对鼓掌,在两个人一靠近暧昧的时候也很热烈的鼓掌。(这个让他觉得有趣)

 

关于舞台,整出戏是为台湾的剧院量身定制的。灯光,声响效果肯定在台北看最好(VCD版),但是那简单的舞台也有简单舞台的演法,反正看人比看布景重要。若是在苏州,直接放在园林里演就成了,那里需要舞台?!

 

他讲座的时候,读书时间的记者就在我旁边找地方录像。主持的女生很紧张,不过几十秒的开篇,大概录了十多次才过。我都记住了几句是:“这次台湾著名作家白先勇先生带来了他最近作品《姹紫嫣红<牡丹亭>》……请大家跟随我们的镜头,到白先勇先生签名售书的现场看一看。”

 

后面的提问不外那些问题:资金,演员,中西文化,传统保持等等。然后开始签名,我的位置很好,实际签名的人也不多,很快就签到了,还拍了一些照片。后面一个女生让白先生在扉页上写了:“人淡如菊”,看得出,白先生很高兴。

 

说说短片的观感:在现代技术与传统文化间的游离、磨合,白先生是希望找到一个平衡的地方的。而至于这种平衡是否过或者失,都还应该是在值得讨论的范围。比如:乐队运用指挥、运用大鼓,比如舞台剧的灯光,甚至本来吴素君想让十二花神跳现代舞(听到这,其实还是囧了一下的,还好没用。) 所有人都明白这出戏不是看演员,是看白先勇的的才华能力,任何一个有点基础演员放在这个位置都会产生这样的效果。所以他才分外的担心,操心,用心用力,做到唯美…… 这是他的美学世界。

 

再后续

 

上上还是再上周?跑去再看了《牡丹亭》。去年第三天春香生病没唱,虽然后来看了视频,但觉得还是少了点感觉,托人买了二楼中间的位置,想看下全场的走台位置。嗯,看完觉得中国传统剧吧,层次比较简单,在现代剧场里,还是一楼比较好看。今年的剧大面上没变,台词没到听出差别的境界,声效上比去年改的好一些。比原著修剪得更戏剧化了。看下来不太会睡着。

你说一小白脸书生在大堂上和岳父唱什么:我为他礼春容、叫的凶,我为他展幽期、耽怕恐,我为他点神香、开墓封,我为他唾灵丹、活心孔,我为他偎熨的体酥融,我为他洗发的神清莹,我为他度情肠、款款通,我为他启玉肱、轻轻送,我为他软温香、把阳气攻,我为他抢性命、把阴程迸。神通,医的他女孩儿能活动。通也么通,到如今风月两无功。——[雁儿落]

真流氓,出口成章就一篇香艳小黄文。难怪被打……

全部留言

请登录评论!

暂无评论

全部留言()
  • 作品:学院自选集
  • 状态:连载中
  • 类型:专题档-专题档
  • tag:
  • 发布时间:2017-02-18 18:57:28
  • 作者有话说:

    自选作品集。

确 定