×

登录

          
          
          

Synopsis

故事原型来自阿加莎·克里斯蒂《葬礼之后》


 

晚餐的时候,卡米拉不动声色地打量着餐桌上的每一张面孔,而她知道,他们也时不时地在打量着她。

每个人都在打量着每个人。

莎拉娜的死被说成是一场入室抢劫,但是每一个家庭成员都知道,这是谋杀,第二起谋杀,而凶手就在他们中间。

紧张的气氛弥漫在整个洞府中,尽管大家努力维持着“一切正常”的假象。如果这是一出滑稽剧,那么晚餐无疑是高潮部分,火光和烛光、美食与佳酿,缓解了紧绷在空气中的某种东西,也使得大家或多或少的卸去了伪装和心防,某些原本刻意回避的话题会猝不及防地冒出来,而冲突也总是猝不及防地爆发。

“奥里维和我明天就回去了,我们的沙龙不能关闭太久。在帝都,沙龙之间的竞争很激烈的。”夏洛拉忽然宣布。

“我以为你们会至少等到莎拉娜的遗体馈赠仪式和追思会之后再走。”娜塔莎夫人疲惫地说,这段时间,她明显的憔悴了许多。

鉴于莎拉娜遗体的状况,大家一致决定尽快举行遗体馈赠仪式,不再遵循一年的古礼,已经请了星相家挑选时间。

夏洛拉撇撇嘴:“莎拉娜阿姨的遗体馈赠又和我没有关系,至于追思会,拜托,娜塔莎舅妈,我几乎不认识她。是否到场又有什么关系呢。”

“不管怎样,她是家庭成员。”提伦先生严厉的说。

“噢,亲爱的,莎拉娜夫人一直很疼爱你们,她常常对我说起你们,并为你们感到骄傲。”克里斯汀小姐连忙好心好意地打圆场。

夏洛拉看着她,好像一下子想不起来她是谁,为什么会出现在餐桌上。然后她轻蔑地移开目光,哼了一声:“显然她并没有疼爱到把遗体馈赠给我。”说着,她露出一点盈盈的笑意,瞟了卡米拉一眼:“很明显卡米拉表姐才是她最疼爱的孩子嘛。”

“我也几乎不认识莎拉娜阿姨,”卡米拉淡淡地说,“但我想我能够明白她为何要把遗体和遗产赠给我。”她冷冷地环视了一圈,“大概因为她知道我们都是那种家庭成员,大家什么都不说,但是把‘不赞成’、‘异类’写在脸上。”

“哦,亲爱的,不是这样……”还是好心但是有点迟钝的克里斯汀小姐,仍然在为挽救谈话气氛做无望的努力。

“够了!”娜塔莎夫人一拍桌子,“没有谁是异类,我们都是家庭成员。家——庭——成——员!不需要我提醒你们这意味着什么吧。在莎拉娜的追思会结束前,谁也不许提前离开。”

然后,她又挤出一个安抚的笑容,对坐在她身旁,慌张得不知所措的克里斯汀小姐说:“对不起,亲爱的克里斯汀小姐,我不是针对您。请您千万不要介意,我们都很感谢您对莎拉娜的陪伴和照顾,您是我们衷心欢迎的客人,请您安心地住在这里,直到追思会。”

克里斯汀小姐涨红了脸,看得出她极力维持着自己的仪态和礼貌:“谢谢您,娜塔莎夫人,您实在是太好心了。与您和您的家庭成员相伴的日子,我衷心地觉得愉快和舒适。”

卡米拉几乎要为她鼓掌了,混血和贫穷并没有抹杀她的教养、善意和勇气。而娜塔莎夫人无疑也感受到了这一点,她的笑容变得更真诚了,和克里斯汀小姐小声地交谈起来。

餐桌上又恢复了和身边人交谈的秩序,迪伦轻轻捅了卡米拉一下,咧嘴笑道:“嘿,克里斯汀小姐,她还真是个老宝贝儿啊。如果你预想的事情发生了,我会觉得难过的。”

“我不明白你在说什么。”卡米拉不动声色地说。

“哦,亲爱的,你实在没必要把大家都当傻子。”迪伦笑眯眯地说,“我猜,接下来你要暗示莎拉娜阿姨去世之前,对克里斯汀小姐说过些什么,指望有人沉不住气,做出点什么来,是不是?”

“我可没这么说,作为莎拉娜阿姨在世上唯一的朋友,邀请她来参加葬礼不是最正常不过的吗。”

“说得好。看来如果哪一天你不幸离世,我们还得邀请你的巨灵朋友来参加葬礼是不是?”

卡米拉眯起眼睛:“你是在威胁我?”

迪伦无辜地耸耸肩:“这世上还有谁能威胁到你么?我只是好心地告诉你我的预感——真的,不知为什么我就有预感,咱们这位凶手大人,真的是个聪明人呐。”

“比如说?”

“嘿!你想要给我下个陷阱是不是?我才不跳呢。”迪伦做出夸张的深情的表情,说,“也许你不相信,但是我爱我的家庭成员们,真的。”

“那你肯不肯好心告诉我,艾伦舅舅去世前,哪里惹着你不开心了呢?”

卡米拉从未见到谁的脸色,在那么短的时间里变得那么阴沉恼怒,迪伦把手边一只水晶杯子狠狠地掼到地上,把大家都吓了一跳。

“迪伦?你怎么这么不小心。”娜塔莎夫人紧张地掩饰地说。

夏洛拉捂着嘴笑道:“小心些啊迪伦,我还想问娜塔莎舅妈要这套水晶餐具作为艾伦舅舅的纪念呢。”

提伦先生愕然:“这套餐具是传家的珍品啊!我十分肯定应该是它们应该是属于我的。”

夏洛拉嘟起嘴:“亲爱的提伦舅舅,让给我好不好呢?”

“胡闹!”提伦皱起眉头,“你不是说要那个大理石台吗?”

“可是,那哪儿能和这套圣龙时代的水晶餐具相比呢。”夏洛拉笑靥如花地把画着精致的花纹,点缀着水晶和珍珠的前爪搭在提伦的前臂上,“好不好嘛提伦舅舅。”说着还飞了个小媚眼。

“提伦!”这是佩辛丝夫人用带着警告语气喊道。

“夏洛拉!”这是娜塔莎夫人用不赞成的语气喊道。

一直沉默不语的奥里维忽然高声说:“如果夏洛拉想要这套餐具,看在圣龙的份上,该死的那就给她!”

克里斯汀小姐急急忙忙地,但是弱弱地说:“噢,虽然大理石台不算什么,但是摄政时代的水晶缸也是珍品啊。”

卡米拉饶有兴趣地看着忽然发飙的奥里维,自言自语道:“卢修斯说得没错,还真是不能小看任何一条龙啊。”

夏洛拉噗嗤一笑,亲亲热热地挽住奥里维:“亲爱的,我就是这么一说嘛,我都听你的。”

克里斯汀小姐赶紧对娜塔莎夫人笑笑,声音颤抖地说:“看到年轻的孩子们的爱情真让人心里暖和,不是吗?”

娜塔莎夫人接受了她的好意,笑着说:“是啊,是啊,这些孩子们。”

一直阴沉着脸的迪伦却在这个时候,慢慢地,严肃地抬起前爪,想要敲一敲自己的酒杯,却发现酒杯已经被摔了,他想了想,拿过卡米拉的酒杯,敲了敲,扬声说:“各位,听我说一句。我严肃地提议,给艾伦舅舅做一次权威的尸体检查。”

在座的每一位都被他惊到了,一时间没有人说话。

娜塔莎夫人的脸变得僵硬而惊恐:“我不同意!”

卡米拉慢悠悠地说:“我支持迪伦。”

夏洛拉挑了挑眉骨:“如果做尸体检查的话,是不是可以提前进行遗体馈赠仪式了呢?”

忽然之间,空气仿佛凝固了,卡米拉只觉得有谁扼住了自己的喉咙,又仿佛有什么呼啦啦地烧了起来,看不见的火苗和烟尘裹住了她,只有一瞬间,但那一瞬间是如此的可怕,“龙威!”她慌乱地想,“这才是真正的有着圣龙血统的摩莉尔家族的龙威!”

她从未真正见识过的龙威。

正好过来换餐具的老蒂娜,靠在一根石柱上,才能勉强站住;克里斯汀小姐缩着身体,仿佛要哭出来了;夏洛拉更是几乎瘫在奥里维身上。每一位的脸色都很难看,除了佩辛丝夫人,她稳稳地伸出前臂支撑着提伦先生,同时怒视着娜塔莎夫人。

娜塔莎夫人的声音又轻又慢:“我绝对不会允许任何外来者接触艾伦的遗体。”

卡米拉挣扎着说:“哪怕他是被谋杀的?”

娜塔莎夫人的脸上没有一点表情,就像戴着一张赤铜面具,但这面具上却反射着地狱的火光:“是的,哪怕他是被谋杀的。”

过了一会儿,她用更轻的声音补充道:“我知道,即使是艾伦本人,也会做出同样的决定。”

“哦,母亲。”迪伦用叹息一样的声音说:“你真该照照镜子,看看你现在的脸。”

提伦先生轻轻地摇着头,叹了口气,喘息着说:“我也不同意做尸体检查。”

仿佛有一滴冰冷的水,滴进卡米拉的脑海中,又仿佛有一线隐约的光,一闪就过去了,有极短的刹那,卡米拉觉得自己抓到了点什么,但又完全没有头绪。这时,她抬起头,看见老蒂娜蹒跚着扶着墙,慢慢转过身去,在那一个瞬间,她们双目相接,卡米拉分明在老蒂娜那双苍老的眼睛里,看到了深深的震惊、了悟、痛苦和同情。

卡米拉匆忙离开餐桌,跟了过去。

回到厨房,老蒂娜一下子坐在火炉旁,深深地叹了口气,用前爪支起她小小的头颅。

有那么一刻,卡米拉很想坐在她身旁,把头靠在她的膝盖上,就像她小时候常常做的那样。但是现在她已经比老蒂娜高大太多太多了,童年时在她眼里空旷得像矿洞的厨房,如今对她来说已经有些狭窄了。

“蒂娜,蒂娜,你要告诉我,你究竟知道些什么?”

“好小姐,没有什么,相信我。”

“蒂娜,你不要骗我。——嘿,我还是个孩子的时候你就骗不了我。”

“是啊,”老蒂娜伤感地笑了笑,“您从小就是个太聪明的小崽子。但是卡米拉小姐,相信我,真的,没有什么。至少和您想的不一样,没有关系,完全没有关系的,是另外一件事。”

“什么事?可以告诉我吗?”

“我不能,真的,我不能。相信我,没有关系的。过去的事就让它过去好了,对大家都好,真的。”

“可是老蒂娜,如果我们不找出凶手的话……”

“相信我,卡米拉小姐,这件事完全没有关系,相信我。”

“那你觉得不对劲的另一件事呢?之前你就和我说过,觉得有什么事不对劲。关于莎拉娜阿姨,关于她说的那句话。你想起些什么来了吗?”

一道深深的困惑的皱纹,出现在老蒂娜的眉骨间:“哦,那件事儿啊,我不知道,真的,我越想就越觉得模糊不清……按理说我是最熟悉莎拉娜小姐的一个,可是,我说不好,她的那句话,那种神情……我被你搞糊涂了,我的好小姐,我真的糊涂了……”

“那你就好好回想一下,你一定要想起来!”

“好,好,”老蒂娜半是迁就,半是哄劝地说,“我好好想一想,刚才大家说什么来着,肯定有哪句话……我真的老了,您得让我慢慢地想……”

“卡米拉小姐。”克里斯汀小姐探头进来,小心翼翼地问:“您还好吗?娜塔莎夫人让我过来看看您。”

卡米拉叹了口气,走出厨房:“我没事儿,不好意思,克里斯汀小姐,让你看笑话了。”

她最后回头看了一眼,看见老蒂娜疲惫地坐在火炉旁,一只前爪搭着额头。卡米拉没有料到,这会是留在她记忆中,老蒂娜最后的模样。

 

全部留言

请登录评论!

暂无评论

全部留言()
  • 作者有话说:

    龙与魔法的世界中维多利亚时代的推理故事

原作标题:

葬礼之后

原作者:

阿加莎·克里斯蒂

原作者简介:

Agatha Christie(1890-1976),推理作家、剧作家,因创作侦探小说的成就,被吸收为英国皇家文学会的会员,获“不列颠帝国勋章”和埃克塞特大学名誉文学博士学位,并封爵,又被英国女王授予”侦探女王”的桂冠。据吉尼斯世界纪录统计,阿加莎·克里斯蒂是人类史上最畅销的作家。只有圣经与莎士比亚的总销售量在她之上。其作品曾翻译成超过103种语言,总销量突破20亿本。

确 定