×

登录

          
          
          

美丽新世界(Asterix And Obelix: Mission Cleopatra)

Synopsis

法国人已经充分证明在幽默与搞笑上,他们也能做得更出色——而且绝对不会让人与英国或美国的风格弄混。


罗马帝国,最强大的时刻,他们征服了高卢(法国),却无法赢得最后的胜利:一个小镇中住着的人,因为有神奇药水的帮助而能在短时间内变得力大无穷,而这个故事,就是关于那个小镇中的两位居民:Asterix和他的朋友B……啊,不,Obelix。
1999年,根据漫画Asterix&Obelix改编的第一部电影,并不成功。漫画中因名字的微妙带来的笑话在翻译中损失了,还有一些则是了解漫画的人才会发觉好笑。但到了Chabat (也是片中的恺撒)代替了先前导演Claude Zidi拍摄的第二部,法国人终于再次证实他们在电影中是无所不能的,瞧,就算拍一部三流白滥的搞笑片,他们也能拍得如此出色。
第二部中场景转移到了埃及,女王克里奥佩德拉(Monica Belluci)为向她的情人也是竞争者的恺撒显示国威,下令三月之内建造出一座宫殿,接受任务的不幸建筑师Edifis(Debbouze)苦恼之中,想到了向他父亲的老朋友,高卢法师Panoramix(Claude Rich)求救,他带着题名中两位朋友,还有可爱的小狗Idefix赶来帮忙,而宫廷原本的建筑师Artifis(Darmon)则因嫉妒努力阻止任务的顺利完成。其间夹杂着一群生在不幸的星星下的可爱海盗,原本神气活现地拉着黑色骷髅旗的他们,接连遭遇到高卢人,而每次就会极其悲惨地落入水中……
导演相当忠实原著,许多角色的选定与漫画的相似度令人惊讶,唯一的遗憾大概就是Depardieu,这位之前的大鼻子情圣虽然很努力地做出肥胖的样子,毕竟还是没有办法胖成书中那样的。另外就是贝里奇甚至比漫画中还要性感美丽,尽管她的出现并不多,但看本片的一大乐趣就是看她每次出场时豪奢的服装以及漂亮的化妆。自然,认真说起来,从剪辑到表演,本片有时有一种轻微的“未成品”之感,尤其是在导演为Asteri安排的那段浪漫罗曼史中,每当心中女神出现,温柔音乐响起,而Asteri的身边也立即吹起微风(大笑),这种让人为之开怀的镜头,却经常有些生硬地立即跳接到了下面的镜头中。
忠实原作的部分外,每当情节有迟缓嫌疑时,导演的恶趣味立即跳了出来,于是我们看见了向《卧虎藏龙》致敬的正宗华语配合中国功夫:“我来让你见识见识罗马功夫”,以及搞笑《星球大战》的“帝国将要反击回去”,自然还不要忘记“此情此景,不由让人联想到”以及之后的一小段龙虾记录片,以及金字塔密道中,最后的火把熄灭后,如漫画表现般黑暗中亮起的三双眼睛……如果说以前怀疑过法国能不能拍出一流的动作片,看到《杀手莱昂》后改变了想法,那么若到了本片,法国人已经充分证明在幽默与搞笑上,他们也能做得更出色——而且绝对不会让人与英国或美国的风格弄混。
全片最引人注目的自然是Monica Belluci。看《芝加哥》时难免对选角略有微词。论故事这比三流言情的《红磨坊》强多了,选角上却选了两位R颇难满意的演员——看看人家Belluci,那才叫绝代风华,倾国倾城。Gerard Depardieu因为角色限制没有太大发挥,而Christian Clavier的两撇小胡子虽然可爱,也并不太抢眼,比起来还是懦弱却可爱,连扔花生都扔不进嘴里去的恺撒更加有趣。哦,对了,还不要忘记我们可爱可爱超可爱的海盗帮,影片的最后,宫殿终于造成,而“升降机”的出现,让人一时恍惚以为高科技也随着神奇药水被引进了,镜头一转,却是不幸的海盗们用人力在拉。大笑大笑,果然是“一见高卢,逢赌即输”啊!



 
导演:Alain Chabat
出演:Christian Clavier, Gerard Depardieu, Jamel Debbouze, Monica Belluci, Gerard Darmon, Alain Chabat

全部留言

请登录评论!

暂无评论

全部留言()
  • 作品:聊片er
  • 状态:连载中
  • 类型:评论区-影音
  • tag:电影
  • 发布时间:2016-12-07 23:52:01

确 定