登录
by 青铮
《猎魔人》（系列，目前出到第五卷）
作者：安德烈·斯帕克沃斯基
译者：小龙
一个浸淫书海多年的老文骨十二年悉心打磨的几近完美之作，之后一群铁粉以无限景仰的心情以之为蓝本打造了一款无与伦比的游戏——《The Witcher》。没错！就是你们都知道的那个《巫师3》！
然后老爷子说了一句：“我从来不玩电子游戏，不管是奇幻还是科幻。”
文字圆熟老练，优美之极，翻译也十分忠实和有爱；主线剧情或许稍嫌单薄（注意：只是稍嫌），但细节和支线小故事简直无可挑剔的精彩；人物塑造特别出色，至少在我看来臻于化境；至于游戏，我没有玩过，但是过场动画都能让人看得心碎啊。
（历史 / 奇幻小说的）创作方法：选取一个有趣的时间段，特别是大动荡时期：战争、宗教冲突、政治压迫、革命等等，把你的主角丢进这个女巫的坩埚，让ta在里面寻找出路，让ta做出抉择，让ta因错误的选择而饱受磨难，让ta接受洗礼，让ta成熟，让ta找到或是失去ta的真爱、良知、理想和人性。
——安德烈·斯帕克沃斯基
《遥远地球之歌》
作者：阿瑟·克拉克
译者：高天羽
先暗锉锉地承认，“黄金时代”三巨头里，我私心最爱这位老爷子，原本最爱他的一本是《童年的终结》，现在这一本后来居上，位列第一。
故事说的是地球灭亡之际，星际移民还未实现，人类绝望地用播种船把基因带往未知的星球，至少有一艘播种船成功了，在一颗小小的星球上重建了全新的人类社会。
但就在地球毁灭的最后一秒，人类实现了星际穿越，只有一艘移民船逃了出来，船上的人们目睹了地球的末日，背负着沉重而悲哀的使命，寻找新的家园。
然后，在宇宙深处，这两个人群相遇了……
眼前这个智慧和文化的宝藏，还只是人类精神遗产的一小部分，许多他知道的、热爱的知识都湮灭了。他知道，那不是因为事故，而是有人刻意为之。
一千年前，一群满怀善意的天才改写了历史，他们在图书馆中逡巡，决定什么该留下，什么该付之一炬。取舍的标准十分简单，但实施起来却很困难：在所有的文学作品和历史纪录中，只有那些对人类生存和社会稳定有益的内容，才有资格进入播种船的存储空间，飞向新世界。
这是一项难以完成而又令人心碎的任务，评选委员们强忍着泪水，筛选掉了宗教典籍以及在此基础上创作的大量纪实作品和虚构作品。在那些作品里虽然饱含美与智慧，但委员们不能任由它们在新世界的人们心中灌输宗教与超自然信仰，未来的新人类没有时间和余裕，为了求得安慰，而被虔诚的谎言蒙蔽心智……
——《遥远地球之歌 - 24、档案库》
《阿拉桑雄狮》
作者：盖伊·加夫里尔·凱
译者：马骁
基本上，盖伊·凯将一段真实的人类历史“平移”到一个低魔的奇幻时空的那一系列作品，都值得一看，包括中国读者可能很难接受的《天下》和《星河》。但我始终认为《阿拉桑雄狮》是最好的一本，读者诸君也不妨把这本作为盖伊·凯的入门。
它的蓝本是《熙德之歌》，真实的历史是西班牙中世纪卡斯蒂利亚王国与摩尔人漫长、艰苦而可歌可泣的战争。虽然历史总是比小说更精彩，但我要说，有时候，有些人的小说，确实比历史更酣畅醇美。
贵族和商贾在佣兵的护送下，鱼贯走进黑暗的廊道，快到尽头时，他们见到了耀眼的日光——每个人都驻足片刻，眯起眼睛，望着明亮的门洞，一时几乎目盲。他们等着宣令官宣读他们的姓名，宣令官嘹亮的声音，在庭院间形成令人愉悦的回声。
等他们被叫到姓名，眨眨眼睛离开通道走进炫目的日光中，准备向坐在庭院正中软垫上那个模模糊糊的白袍人影致敬时，分立拱门左右的两个穆瓦迪人中便会有一个以迅雷不及掩耳之势将他们一一枭首。
——《阿拉桑雄狮 - 第一章》
《图夫航行记》
作者：乔治·R·R·马丁
译者：朱佳文
怎么说呢，如果一时鼓不起勇气去翻开马丁爷那卷帙浩瀚的巨著《冰与火之歌》，不妨先从这本入手。
以及，马丁爷虽然对人性不抱那么一丁点儿希望，但不知为何，总是能在故事里带出一种莫名的感动和温暖，以及古怪的幽默感。
“怪物。”她说。
图夫眨眨眼睛，“我的努力永远无人赞赏，唯一的回报是无理的诽谤。”
“怪物。”她重复道。
他的右手飞快地握成拳头，接着缓慢而谨慎地舒展开来，“似乎是某种脑部抽搐将你的词汇减少到了惊人的程度，首席议员。”
“不。”她说，“你只配得上这个词，怪物。”
“的确，”图夫说，“这样的话，作为一个怪物，我应当做出怪物般的行为……”
——《图夫航行记 – 天赐的吗哪》
《火星编年史》
作者：雷·布拉德伯里
译者：陶雪蕾
最美的短篇科幻小说集——也许不能算科幻小说，也许甚至不能算小说，也许有人会觉得沉闷、散漫而不知所云。
但是，最美的。这一点应该无可争议。
今夜，空气中有一股时光的味道。他微笑着开始了天马行空的想象，一个念头涌上心头：时光的味道是怎样的呢？像尘土、像时钟，又像人群。再想想时间的声音，你会联想到流过幽暗洞穴的水声、大声的呐喊、尘土掉落在空盒子盖上的声音，还有雨水的声响。好，再进一步，时光看起来是什么模样呢？它看起来就像雪花悄无声息地飘进一间黑暗的屋子，像老式影院播放的默片，像一千亿张脸如新年气球般坠落，坠落，直至虚无。这就是时光的味道、模样和声音。而今夜——他伸一只手到窗外，迎着风——今夜你几乎都可以直接碰触时光了。
——《火星编年史 – 2002年8月、夜晚的相会》
《神经漫游者》
作者：威廉·吉布森
译者：Denovo
其实，我推荐这一本的目的，是希望有人能看完了来原原本本地告诉我它到底讲的啥。
“莫利，你怎么哭呢？你的眼睛都被挡住了。我很好奇。”
“我不怎么哭。”
“但是如果有人把你弄哭了，你怎么办呢？”
“我把眼泪吐出来，”她说，“泪管被导入我的口腔。”
“你这么年轻，就已经学会了这么重要的一课。”
——《神经漫游者 - 15》
《血歌》（三部曲）
作者：安东尼·瑞恩
译者：李镭
为了支持，推荐李镭的台译版，除了是竖排之外，简直没有什么可挑剔的。国内的译本用的是《渡鸦之影》这个书名。
听说是作者的第一部作品，真是吓死我了。我敢说，绝大多数码字儿的人，写到最后一本都写不了这么好。
“我就知道她不愿意。”国王疲惫地叹了口气，“可惜那傻小子看不出来。女儿太聪明，做父母的就遭罪。美貌岂可与智慧兼得，简直不合常理。依我的经验，真正美貌的女子，要么拥有非凡的魅力，要么极其刁钻古怪。她的母亲，我挚爱的亡妻，生前可谓倾城倾国，却也刁钻古怪到了极点，所幸的是不太聪明。”
这不是实情，他心想，又是虚晃一枪。他编造了一个貌似诚恳的谎言，诱我中招……
——《渡鸦之影·血歌 – 第四部》
《星尘》
作者：尼尔·盖曼
译者：龚容、李琳
本着“一人一本”的原则，尼尔·盖曼我就推荐这本。
基本上，他的书都是扭曲、古怪、残忍而艳丽的童话，但是这本特别轻盈和干净，虽然仍然古怪黑暗。
同名的电影也很好看，可以看到罗伯特德尼罗穿萝莉装，还有米雪菲弗那不老的美艳。
他凝目仰望着天上的星星，在他心目中，那些星星犹如舞蹈家，庄严优美地跳着一种变幻无穷的复杂舞蹈。他想象自己真的看见了星星的面庞：它们脸色苍白，笑得很温柔，似乎已经在天上花了那么长时间，阅尽了凡世间的你争我夺、欢乐和痛苦；每当又有一个小人物自以为是世界的中心（就像我们每个人都会的那样），它们不由得暗自好笑。
——《星尘 – 4、我能借着烛光到那里吗？》
《天堂之火》（亚历山大三部曲之一）
作者：玛丽·瑞瑙特
译者：郑远涛
三部曲我都极之推荐，但这第一部写得最好。
少年王子驯服牛首骏的那一段，还有他第一次在战场上杀死敌人的瞬间，我简直看到绝望：怎么能写得那么好！
山巅的玫瑰红变成金色，他站在生死之际，犹如身处夜晨之间，在飞扬的极乐中他想道，我不怕。这比音乐或母亲的爱更美好，这是众神的生命。哀愁触不到他，仇恨伤不及他，万物看上去明亮清晰，如在俯降的飞鹰眼中，他感到自己锋利如箭，充满光芒。
——《天堂之火 - 4》
《英伦魔法师》（三卷）
作者：苏珊娜·克拉克
翻译：韩慕照
差点被同名英剧给耽误了，那部剧很一般，但这套书好极了，温暖、古怪、促狭、幽默、俏皮、优雅、巧妙而冷静收敛。虽然有个非常不讨喜的男主，但居然一点都不影响它的精彩。
知道这也是这位作者的处女作的时候，我简直要疯了。
之前有个不太好的译本，幸好又有一位可爱的死忠粉用十年时间译了这一版。
不仅房子变成了山坡，一切事物似乎都已洗心革面。林子忽然有了清新、清纯的意味，树木对行人不再虎视眈眈。枝叶间闪现出宁静的冬日天光，是种极冷的蓝。处处闪耀着纯净的星光——是晨间启明还是夜间星宿，他已回忆不起。
他环顾四周，看可还有那陈年尸骨和生锈的铁甲——白毛先生嗜血天性的森森铁证。他惊奇地发现，这些东西到处都是——被他踩在脚底，填塞在树根下的空洞里，同石楠、刺莓枝纠缠在一起，不过它们腐坏的程度远比他记忆中的严重；苔藓遮盖、锈迹侵蚀，渐渐化作飞灰，要不了多久，它们就会踪影全无。
——《英伦魔法师（卷三） - 第六十八章 “是的”》
《奥杜瓦伊峡谷的七个故事》
作者：迈克·雷斯尼克
译者：冯南希 等
之前推荐过这位作者的《基里尼亚加》，这一本则是作者自选的短篇集。
当然不是每一篇都推荐，但是一个短篇集里，泣血推荐之作能到60%，对我来说，已经很惊人了。
特别喜欢这类“自作聪明的外星人类学家被地球原始土著吃掉”的故事，而且！吃了他们！两次！
而雷斯尼克的故事，几乎都有这么一种调调。
更出奇的是，在这么一种调调之中，居然还被他写出了某种庄严和热血……
他只是一只狗，没过多久他就忘了这个世上曾有一个人。只是在那些寒冷的夜晚，当他独自躺在山谷的树下时，能够在睡梦中模糊地记起头上温柔的触感和火堆噼啪声外依稀可闻的轻语。
然而，他只是一只狗，有一天他甚至连这个梦都忘了，以为内心的空虚是因为饥饿。直到他年纪老了，体弱多病，也没去找过男人的尸骨，更没有躺在男人身边死去。他只是在池塘附近潮湿的地上挖了个洞，躺在洞里，半闭着眼睛，麻木从四肢袭来，缓缓地向心脏推进。
在呼出最后一口气之前，狗感到一丝恐慌。他想要跳起来，却发现跳不动。他呜咽着，眼前笼罩着恐惧和别的东西；接着他看见，一直瘦骨嶙峋的手正温柔地抚摸他的耳朵。
最后摇了一次尾巴，世界上最后的狗闭上了双眼，准备跟着死神走了。这个死神满脸胡子，衣服破烂，脚裹破布。
——《奥杜瓦伊峡谷的七个故事 – 最后一只狗》
