登录
德里克
《圣经》说，彼得在鸡啼之前三次不认主。而使尼斯幡然醒悟，只需陈鸥一个责备的眼神。
伯第开着车，尼斯坐在副驾驶座上，两人都很不快。伯第自尊心受挫，羞怒交加。尼斯思绪混乱，浑浑噩噩。他们没注意到车子偏离了通往海滨的方向。
伯第的随身电话响了起来，他接通说了两句，对尼斯道：“我父亲叫我去会合，亲戚准备了欢迎晚宴，还要给我介绍几个朋友。”
这时还不到正午，但两人已游兴萧然，于是找出地图辨明方向，朝伯第亲戚家开去。
尼斯记忆力很好，因此，当他看到道路两边房屋越来越熟悉的时候，有种奇怪的预感，问：“我记得你父亲只有一个兄弟，住在中部城市。这里是什么亲戚？”
伯第笑道：“我继母的亲戚，也是路易斯家族成员，早年在东欧做医疗器械生意，后来社会动荡，生意做不下去，他家就回国了，靠家族信托基金生活。”
说话间，他们驶入了一个幽静的别墅区，一位穿着绿外套和黑白格羊毛短裙的姑娘在大门前朝他们挥手，乌黑灵活的双眸充满盈盈笑意。
尼斯心想，这可真是尴尬的一天，他都不记得上次和柯娜说话是什么时候了。
********************************************************************
德里克开着货车，思考自己为什么大半生一直不顺。
他出生在码头渔村，八岁时父亲酗酒溺水，一年后母亲改嫁给一名鱼贩子。婚礼第二天继父就摘下皮带抽了他一顿。
“打掉惰性。”继父盯着他看，“我最讨厌游手好闲的小流氓。”
每天日出前，在大部分同学还在酣睡时，他得跟着继父到码头进货，借着微弱的天光在一排排箱子里翻检渔民打回来的鱼，把死了的和半死不活的挑出去，否则死鱼的细菌很快就会传播到活鱼上，让他们遭受损失。他很快就像真正的渔民一样，身上全是汗臭和腥气。同学们不再与他交谈。
有一次，教室有人丢了钱。尽管很快就找到了，但他忘不了老师和同学们投向他的怀疑眼神。后来，他渐渐不去学校了，初中毕业典礼也没参加。继父倒是很高兴这个结果。当时码头百业待兴，人手紧缺，雇工成本涨得极快。德里克不去上学，就可以供他免费多使唤几年。
码头黑帮兴起后，德里克得到了帮派首领的赏识，获得在码头一小块地带收保护费的资格。继父不再打他和他母亲，对他说话甚至带上了卑躬屈膝的意味。他以为苦尽甘来，从此过上体面生活。结果风云突变，警方扫荡了码头黑帮，首领被判了重罪，作为从犯的他也被关了几年。
德里克出狱后，发现继父带着母亲搬家了，没有给他留下半点口信或财产。他只能另起炉灶。
尽管这时码头更加兴旺，但他带着案底，想找一份工作也不容易。入狱前他跟着首领，得罪了不少人，没人肯给他担保。费尽百般周折，他才找到一份长途货运司机的工作，薪酬不高，仅能糊口，胜在工作自由。和监狱里相比，这般生活就是天堂了。但德里克一想起入狱前的日子就对眼下充满憎恨。
转折如何发生？德里克觉得，一切都是从瓦根第来找首领追问一个弃童开始。他前些日子听说瓦根第又在本地出现，在基因研究所工作。紧接着他被公司派了一趟长途买卖，三个月才回来。
他一个人住，不看新闻，不知道瓦根第遇害。这天接了一单出远门的活，他准备拐弯经过基因研究所。艺不压身，监狱中学到的自制爆炸物本领如今可以派上用场了。
*************************************************************************
尼斯的尴尬只持续了短短工夫。柯娜出落得明艳动人。小时候尼斯就觉得她很美，现在她发育成熟，少女娇憨之外增添了性感风致，就像玫瑰忽然散发芬芳，四月出现明媚蓝天，整个人都流动着夺目的光芒。在这样的美人面前，所有过往不快都可以付诸一笑。
柯娜看到尼斯也十分惊讶。她被父母派来迎接客人，没想到遇到旧友。她招呼两人停车，问尼斯：“听说你跳级进入大学？你可真了不起！”
“准备就读哪所大学？”伯第问。他们走进庭院，驻足欣赏喷泉和花木景致，柯娜提到了自己正在准备的大学入学考试。
面对第一次见面的伯第，柯娜就矜持多了，回答道：“不过在几所女子学院里挑选罢了，但都需要去外地。父母舍不得我离家，所以还没决定。”
伯第建议：“女孩子读书时期走得远一些是好事，眼界宽了，格局更加开阔。安杰洛就是个好地方，北极景色十分壮美。”
尼斯斜眼看了看他。伯第一贯待人冷淡，像这样已经算得上十分热情了。他忍不住想，伯第是不是看上了柯娜？
片刻后这一猜疑越发加深。柯娜征得父母同意，在花园里摆出茶桌，招待两位客人用茶和点心。尽管时值圣诞，地处亚热带的温斯城一点都不冷，空气清新湿润。三人说说笑笑，表面气氛十分融洽。伯第对待柯娜的殷勤态度甚至引起了房间里几名长辈的注意。
透过落地玻璃窗，柯娜母亲向女儿挥了挥手，朝伯第继母笑道：“他们很合得来。”
柯娜父亲也向外望去，问：“伯第旁边的年轻人是谁？有点眼熟。”
伯第父亲笑道：“伯第的舍友，和他关系很好。这次伯第非要来看他，我正好来拜访你们。”
他的语气十分微妙，柯娜父亲听了出来，问：“他和伯第是？”
伯第父亲点了点头，说：“年轻人的事情，我不好多问。唉！”
接到柯娜母亲吩咐的仆人去而复返，禀道：“小姐说，那是她的同学尼斯，养父是基因研究所的陈教授。” 尽管陈鸥未为尼斯办理收养手续，不过一般人都默认，像他们这种长期居住在同一屋檐下，自然份属养父子。
柯娜父母忆了起来，面面相觑。伯第父亲问：“这年轻人有什么不妥？”尼斯高大强壮，英挺不凡，进退有礼。如果不是两人关系暧昧，伯第父亲很乐意自己儿子交往这么一位优秀的好友。
柯娜父亲咳了两声，道：“尼斯是个很出色的年轻人，连瓦根第教授生前对他也颇为赏识。你知道，已故的瓦根第教授夫人和我们是亲戚，我们两家一直保持来往。”他的语气颇为古怪。其余三人具有丰富的社会常识，领会了话中深意。
伯第继母张大眼睛，惊愕道：“您是说，他……和瓦根第教授？詹姆斯非常重视的那位瓦根第教授？”
柯娜一家以及伯第继母都是路易斯家族中比较外围的成员，有资格从家族信托基金中领取分红，但要说与家族掌门人詹姆斯有什么深交，那就要自由心证了。越是如此，他们越喜欢在交谈中漫不经心地提及詹姆斯，例如道出其重视对象，以示自己与其交情深厚。
柯娜母亲矜持地说：“这算是个秘密。不过您知道，温斯这种小地方，对于我们家族，是毫无秘密可言的。”
伯第继母的好奇心被撩拨起来了，追问道：“怎么回事？”
房间里两名男性暂时停止了交谈，听着两位女士讨论。
柯娜母亲道：“有人看见，瓦根第教授带着这位年轻人，在本地一家从事成人性交易的夜总会露面。”她双手一摊，露出遗憾的表情，表示自己已经尽力选择文雅表述，但事实太丑恶，超出了她能用言语粉饰的范围。
伯第父亲沉不住气了：“我听说他的养父是位著名青年科学家，品行高洁。”
柯娜父亲道：“您也说了，‘养父’，而不是生父。”他摇摇头，表示对伪君子的轻蔑。
****************************************************************
房间里的交谈没有泄露到花园里，所以一无所知的年轻人玩得很开心。柯娜又请来两名邻居，都和他们年纪相仿。未经主人允许，厨房不敢给他们酒，但帮他们架好了烤肉架。他们兴高采烈，乱哄哄地唱着歌，互相取笑。
尼斯不太喜欢嘈杂环境，但笑得双颊通红的伯第是他从未见过的，他愿意为伯第待下去，尽管伯第每多看向柯娜一次，他就妒忌得更深一些。
一名受邀的年轻人问柯娜：“你家厨子怎么把车停在了大门口？”
另一名邻居笑道：“我以为你家开车库拍卖会，就上来瞧瞧，这车早该便宜处理掉了。”
柯娜尝试拦住他们的话头。但年轻人都喜欢在漂亮姑娘面前卖弄机智，关于破车的玩笑层出不穷。不一会儿，柯娜也随着大笑起来，很为尼斯竟然开这么一部破车不以为然。她听过父母猜测教授及陈鸥的身家财产。仅仅按基因研究所现有专利技术估算，其未来现金流的折现价值应不下数亿，更不用说考虑其未来发展以及商誉增值，潜在市场价值更高。
“养父毕竟只是养父。”她想，竟与房间里父母的观点不谋而合。
尼斯看了伯第几次，见他毫无觉察，只是向柯娜献殷勤，忙着结识另外两位年轻朋友，心里腻烦得很。当他们再次嘲笑门口那部车，甚至开始把话题引向车主时，他站了起来。
“既然你们看它不顺眼，我把它开走好了。”他冷淡地说，向柯娜道别，又随意地朝伯第点点头，毫不理睬另外两名年轻人，便离开了。
从柯娜家庭院到停车的地方是一段不短的私家道路，尼斯刚刚走到半途，伯第就追了出来。
“尼斯！”他着急地喊道。
尼斯没有回头，反倒加快了步伐。到了汽车前，伯第终于追上，一把抓住了他的手臂。
“对不起！”伯第气喘吁吁地说，“我只是太生气了，想让你也尝尝这滋味。还想让你妒忌……是我不好！”他面对尼斯，真诚地说。
尼斯的怒火被一连串的道歉熄灭了，而且伯第搂住了他，讨好地吻着他。他来不及说话。
过了一会儿，尼斯喃喃道：“我没有让你妒忌过。”
伯第打开车门，坐上驾驶座，道：“我妒忌你和陈教授！要不是确切知道你们的关系，我早就放弃追求你了。”
尼斯震惊地说：“你怎么会这么想！他和你怎么相同？”
伯第发动了车子，道：“但你论及与他相关的话题一谈就是一整天！他抛来一个眼神，你简直当场就要跪倒祈求宽恕！还有你与教授历时弥久的战争！希腊联军与特洛伊争夺海伦的战争也仅仅持续了十年！”
尼斯呻吟道：“天哪伯第，你不能因为爱我，就妒忌我爱的所有家人！”
伯第说：“但你看看你对陈教授！我和柯娜谈了这么久，你眉毛都没挑动一下。他们一开口挖苦车主，你起身就走！”
尼斯不说话了，他刚刚学到人生至关重要的一课：千万不要企图和生气的伴侣讲道理。
